HOME > 金融・財務翻訳

金融・財務翻訳の特徴
ひとくちに金融といっても、銀行・証券・保険など業種ごとにそれぞれ特殊な用語があります。また、業種は同じでも財務・会計・IRなど内容によって用語の使い方がちがってきます。言い換えれば金融ほど多種多様な文書がある分野は他にはないかもしれません。
また金融は日々、変化があるため、翻訳者は常に新しい知識を吸収していかなくてはなりません。テンナイン・コミュニケーションでは金融各分野に精通した経験豊富な翻訳者が多数おり、専門性の高い翻訳を提供しております。
金融・財務翻訳の実績
・金融調査レポート
・ 投資概況資料
・証券会社年次報告書
・目論見書
・決算報告書
・財務報告書
・監査報告書
・投資概況資料
・証券会社年次報告書
・損益計算書
・貸借対照法
・SOX法関連文書
・市況・概況
・IRレポート
*ロードアベットジャパン(投資顧問会社)の経済・市場コメントの和訳は、テンナイン・コミュニケーションが行っております。
テンナインの金融・財務翻訳サービス
テンナインの翻訳者登録数は業界トップクラスの1500名。
各分野に精通した、経験10年以上のベテラン在宅翻訳者による高品質な翻訳サービスを提供しています。
私たちは、一貫したコーディネーション・コンセプトに則って、翻訳サービスを提供しております。クイックレスポンス、パーソナルサービスを重視したコーディネーション、フィードバックの反映、機密保持の徹底など、お客様が満足だと思っていただく、そんなコーディネーションを目指しております。
金融・財務翻訳の料金
料金例(日本語→英語の場合)
*上記はあくまでも目安です。詳細はお気軽にお問い合わせください。
お急ぎのご依頼(ご依頼日の当日または翌日納品)も承っております。詳しくはこちらへ
ご満足いただく翻訳のためのちょっとお得な情報
ちょっと、けっこう、とくする話「ちょけっと!」 詳しくはこちらへ

















